Jeroen Windmeijer – a németalföldi Dan Brown

Delft-trilógia: Vermeer árnyéka; Balthasar bosszúja; A király bukása

’A ki közületek nem bűnös, az vesse rá először a követ.’

János 8:7

’És ímé azok közül ketten mennek vala ugyanazon a napon egy faluba, mely Jeruzsálemtől hatvan futamatnyira vala, melynek neve vala Emmaus.

És beszélgetének magok közt mindazokról, a mik történtek.

És lőn, hogy a mint beszélgetének és egymástól kérdezősködének, maga Jézus hozzájok menvén, velök együtt megy vala az úton.

De az ő szemeik visszatartóztatának, hogy őt meg ne ismerjék.’

Lukács 24: 13-16

’A határok önkényesek, és az országok nem léteznek.
Az egyetlen, ami egy népet összeköt, az a történetük.’
Az ezer arcú férfi - Lex Noteboom

’És mikor ezeket mondotta, az ő láttokra felemelteték, és felhő fogá el őt szemeik elől.

És a mint szemeiket az égre függesztették, mikor ő elméne, ímé két férfiú állott meg mellettük fehér ruhában,

Kik szóltak is: Galileabeli férfiak, mit állotok nézve a mennybe? Ez a Jézus, a ki felviteték tőletek a mennybe, akképen jő el, a miképen láttátok őt felmenni a mennybe.’

Apostolok Cselekedetei 1: 9-11

Jeroen Windmeijer, a németalföldi Dan Brown, Delft-trilógiája a hazai (holland) történelem bizonyos eseményeit veszi górcső alá, szerzőnk esetében természetesen jelenünkben elkövettet gyilkosságokon, bűntényeken keresztül.

A trilógia köteteit az köti össze, hogy az események a festői Delft városához kötődnek. Maga a szerző nagyon jól ismeri a várost, hiszen szülővárosa, itt járt iskolába, többek között középiskolába (Sint Stanislascollege). Jómagam évekig dolgoztam és éltem a városban, csodálatos hely, a város központjában sétálva az ember szó szerint a középkorban érzi magát. Szerintem a főteret 1-2 órás egyszerű átrendezés során akár középkori történelmi filmforgatáshoz is rendelkezésre lehet bocsátani. A város Johannes Vermeer városa, egyrészt egyetemi szuperközpont (a Delfti Műszaki Egyetem gigantikus és világhíres), rendelkezik többek között kísérleti atomreaktorral, mikroeletronikai kutatási gyárral, nanotechnológiai kutatóközponttal és még sok egyébbel. Másrészt fontos történelmi központ is: itt volt a honalapító király rezidenciája, ahol a halálos kimenetelű merényletet követték el ellene. A hely ma egy csodálatos múzeum, Museum Prinsenhof. Továbbá itt található a Nieuwe Kerk (Új Templom), amelynek kriptájába temetik a holland királyi család elhunyt tagjait. S akkor még nem is beszéltünk az úgyszintén világhíres Delfti porcelánról...

Jeroen Windmeijernek tehát nem volt különösebben nehéz dolga, amikor ennek a trilógiának a cselekményeit Delft városába helyezte. Bár azt lehet érezni a regények olvasásakor, amit a szerző meg is erősített, hogy meglehetősen komoly kutatás előzte meg ezen regények írását is.

A következőkben egy pár mondatos ízelítőt adok a könyvekből, a fülszövegeket segítségül hívva, magyar fordításban:

VERMEER ÁRNYÉKA // De schaduw van Vermeer

A ’Vermeer árnyéka’ thrillert megelőzte egy kisregény - a témába vágba - mintegy ízelítőt adva a témához. A kisregény címe ’De verlvaste Vermeer’ (’A meghamisított Vermeer’), s a főregény megjelenése előtt jelent meg néhány hónappal.

A Vledder községben található Hamis Művészet Múzeumban holtan találnak egy múeumőrt az egyik teremben. A falról hiányzik a ’Krisztus és a házasságtörő nő’ című festmény. Ez az egyik leghíresebb hamisítás a világon, amelyet Han van Meegeren festett és Johannes Vermeer képként akart eladni. Miért rabolták el a festményt, ráadásul ilyen komoly erőszakot is alkalmazva? Az igazság keresése visszavezet egy sötét fejezethez a hazai (holland) történelemben. Hamarosan úgy tűnik, hogy elmosódnak a határok a valódi és a hamis között…

S ezt a témát bontja ki teljes mélységében a trilógia első kötete, a ’Vermeer árnyéka’ (’De schaduw van Vermeer’) thriller. Fabian de Ligt tanár nem gondolta volna, hogy a délutánja ilyen drámai fordulatot vesz. Ami egy nyugodt beszélgetésnek indult volna Johannes Vermeer festő rövid történetéről, katasztrófába torkollik, amikor a megszólított szakértő hirtelen holtan esik össze. Még éppen kinyögheti: 'Én… Én…'.

Nem sokkal később titokzatos betörések történnek, amelyek szintén Vermeerhez látszódnak kapcsolódni: több festmény eltűnik múzeumokból. Némelyik értéktelennek látszik, mert hamisítvány. De az ország egyik legismertebb múzeuma is áldozatul esik egy betörésnek. Fabian akaratlanul is belekeveredik az ügybe, és kiderül, hogy ő maga is céltábla. Az eltűnt festmények és a holland mester mögött álló igazság napvilágra kíván törni. De valaki mindent megtesz azért, hogy ez ne történhessen meg...

BALTHASAR BOSSZÚJA // De wraak van Balthasar

A trilógia második kötetében a régi történelem éled újjá. A thriller felfedi a valódi történetet Willem van Oranje (Orániai Vilmos) meggyilkolása körül.

Victor van Atten gyanútlanul kezdi el egyik városi sétáját, amelynek túravezetője egyben is. Az esti túrát néhány, történelmi jelmezbe öltözött színész teszi különlegessé. A zsúfolt városban nem tűnik fel a nő, aki a városháza falának dől. Egészen addig, amíg rá nem döbbennek, hogy nem mozog. Brutálisan megcsonkították és meggyilkolták. Mi történik ebben az amúgy olyan nyugodt Delftben?

A volt katona, Bobbi Meijer számára ez az első ügy, amelyben nyomozóként bizonyíthat. De amikor néhány napon belül újabb gyilkosságok történnek, a feladat túl nagynak bizonyul neki. Az egyetlen nyom, ami rendelkezésére áll, azok a kis cetlik, amelyeket a bűntények helyszínén találnak. Úgy tűnik, a gyilkosságoknak valami közük van Delft mozgalmas múltjához. A királyi múlthoz...

A KIRÁLY BUKÁSA // De val van de koning

A trilógia záró kötetében Delftben, a Lópiacon (Paardenmarkt) egy férfi ül, a nyakában robbanóövvel. A vörös lámpák fenyegetően villognak. 'Nekem semmi közöm hozzá!' kiáltja, éppen mielőtt a bomba felrobban. A merénylet úgy tűnik, hogy csak a kezdete egy sor robbantásos eseménynek, ami hullámként söpör végig az amúgy oly nyugodt városon.

Bobbi Meijer nyomozót rendelik az ügyhöz, aki verseny fut az idővel, és hamar rájön arra, hogy sokkal többről van szó, mint az elkövető megtalálásáról. A monarchia fennmaradása is egy nagyon vékony szálon függ…

A trilógiákon kívül szerzőnk írt még néhány kisregényt is. A teljes könyvlista az Irodalomjegyzékben megtalálható. Ezek közül csak néhányat szeretnék röviden bemutatni:

Offer (Áldozás) - A két barátnő, Luna és Sterre az osztálytársaikkal, Marcellel és Kristiannal együtt elmegy a Castlefest-re (Castle Keukenhof, Lisse), Európa legnagyobb fantasy fesztiváljára. Marcel és Kristian már az általános iskola óta barátok, de egyre jobban eltávolodnak egymástól Marcel Andrew Tate-ről alkotott szélsőséges nézetei miatt. Luna és Sterre érdeklődik a wicca iránt (a wicca egy modern, földközpontú pogány vallás, ami tiszteli mind a Istennőt, mind az Istent, és hangsúlyt fektet a természetre, a rituálékra és a személyes spirituális gyakorlásra). Zavart kelt bennük Marcel nőkhöz való hozzáállása. Ők azért jönnek a fesztiválra, hogy három napra szabadon engedjék a képzeletüket. Egy rövid időre bárki lehet, aki akar: tündér, varázsló vagy ork, anime karakter vagy viking… De mi történik, ha valaki túlságosan beleéli magát a szerepébe és már nem tudja megkülönböztetni a fantáziát a valóságtól?

Wegwijzers (Útjelzők) - Több mint egy éven keresztül Jos van Duinen és Jeroen Windmeijer írók vallási és spirituális összejövetelekre jártak Leidenben és környékén. Részt vettek katolikusok és protestánsok, mormonok és antropozófisták, reformátusok és kelta keresztények istentiszteletein. Letérdeltek a muszlimok mellett pénteki imánál, hallgatták az évszázados imákat a zsinagógában, csendben ültek a quakerek között és látogattak ünnepségeket börtönökben és kórházakban. Zen-buddhistákkal meditáltak, Tai Chi gyakorlatokat végeztek a parkban, együtt izzadtak Bikram jógán, és a Biodanza ritmusára táncoltak az életben. Hallgatták a református lelkészek, katolikus papok, baptista prédikátorok, imámok és panditok, hetednapi adventisták és rabbik beszédeit, és előadásokat fordíttattak török, francia, héber és marokkói nyelvekről. Látták, ahogy embereket az utcán egy vízzel teli szemetes edényben keresztelnek meg, és ahogy a Wicca hívei a föld termékenységét ünneplik. Meleg és tiszteletteljes módon írtak minderről a sokat olvasott és sokat dicsért Wegwijzers rovatban a Leidsch Dagbladban. Ez a könyv remek beszámoló a csodálatos felfedezőútjukról a mai vallási és spirituális világban. Van Duinen és Windmeijer egyedülálló módon ismerteti meg az olvasót egy olyan világgal, ami oly közel van, mégis sokak számára ismeretlen.

De zaak B (A B-ügy) - Nagy a döbbenet, amikor Lodewieke Blijdemake-t holtan találják a leideni Cronesteyn városi park méhészetében. Az áldozat a második helyen állt az EGO nevű, feltörekvő populista párt listáján. Vajon ez egy hidegvérű leszámolás volt-e közvetlenül a leideni önkormányzati választások előtt? Miért volt Lodewieke-nek találkozója Rick Bos-szal, a Zöldek listavezetőjével, aki politikailag teljesen szemben állt vele? És miért tömött a gyilkos annyi csokoládét az áldozat szájába?

A nyomozópáros, Willem Rijsbergen és Danny van de Kooij feladata, hogy megoldást találjon erre a sötét ügyre. Úgy tűnik minden nyom a DZB csokoládégyárához vezet, a leideni önkormányzat reintegrációs cégéhez. És aztán hamarosan egy második áldozat is előkerül…

De Nehalenniamoorden (A Nehalennia gyilkosságok) - A kötet eredetileg 2024-ben a Zeeland-i könyvkiadók közös ajándéka volt a regionális könyvhét alkalmából (30^e editie van de Week van het Zeeuwse Boek).

Két kutató, Lex és Leoni, egy merülés során borzalmas felfedezést tesz az Oosterscheldében¹. A tenger mélyén nemcsak egy évszázadokkal ezelőtt elsüllyedt templom található, hanem egy meggyilkolt nő holtteste is. Nem sokkal később megrongálják a Colijnsplaat községben található, a római korban elsüllyedt templom replikáját. Az elsüllyedt templom és a replikája a pogánykori zeelandi istennőhöz, Nehalenniához kapcsolódik. Mi köze van a halott nőnek és az istennőnek egymáshoz? És vajon véletlen-e, hogy éppen e két búvár találta meg a holttestet? A feszültség tetőpontjára hág, amikor röviddel ezután valaki ismét áldozatul esik egy gyilkosságnak.

Ezzel befejeztem Jeroen Windmeijer életművének bemutatását. Elnézve az írót, még jó ideig várhatunk tőle újabb és újabb műveket. Ha ő folytatja, természetesen mi is folytatjuk...

Hága, 2026. szeptember 1.

© Mikes International

Vissza a Hágai Jegyzetek lapra