John Hale : The Whistle Blower - A besúgó
Frank Jones csak egy átlagos ember ... és egy átlagos apa.
De egy sötét, titkos világ tárul fel, amikor nyomoz a fia, Bob gyanús halála ügyében, aki orosz nyelvész volt a brit hírszerzésnél. Miért készült éppen Bob lemondani? Milyen kapcsolatba hozható a nemrégiben címoldalakra kerülő kémperrel?
A szerző egy kevésbé ismert író, színműíró, színházalapító, színházi szakember. Bármely szerepében nem éppen a hivatalos fősodor embere, kisebb-nagyobb támadásoknak is ki volt téve. Nem egyedülálló, de mindenképpen rendívüli, hogy első thrillere egyből nagy sikert aratott, s a megfilmesítése is egy briliáns filmet eredményezett, oly nagyszerű színészek szereplésével, mint Michael Caine és John Gielgud.
A regény főhőse Frank Jones, egy nyugalmazott brit haditengerészeti tiszt, aki idősebb korára egy kisvállalkozást vezet. Az okos, de naív és idealista fia, Bob, a GCHQ-nál dolgozik nyelvészként és a Vasfüggöny mögötti lehallgatott beszélgetéseket fordítja (elsősorban oroszból). Majd egyszer csak, mint derült égből villámcsapás, a hatóság közli a fia halálát. A hivatalos változat szerint egy szerencsétlen baleset során leesett a lakása erkélyéről, szörnyethalt, s nagy a nyomás, hogy gyorsan lezárják az ügyet. Franknek valami azt súgja, hogy itt valami nincs rendben. Elkezd saját szakállára nyomozni, s egyik fursaságot és következetlenséget a másik után fedezi fel. Amint halad előre a nyomozással, egyre nagyon nyomás helyeződik a fia barátjaira, ismerőseire, s mindenkire, akinek az ügyhöz bármi köze van. Hihetetlen alapossággal, minden kis részletet figyelembe véve, s logikusan vezetett nyomozás végére egy rendkívül sötét kép tárul fel: árulás a legmagasabb szinten. Fiának azért kellett meghalnia, mert erre rájött és az érintett erők mindent megtettek, hogy elhallgattassák őt, majd megpróbálták a gyilkosságot eltussolni. A könyvben Frank mindent megtesz az igazság kiderítéséért.
A film a regényt meglehetősen pontosan követi, de két jelenetet ki kell emelni: a kezdetit és az utolsót, amelyek valójában egy jelenetet képeznek. Ezek egyszerűen brilliánsak. Szinte harapófogóba fogják a filmet: egy átlagos, de a végtelenségig becsületes brit polgár igazságba vetett hitét és harcát láthatjuk. A mű egyben azt is bemutatja, hogy a titkosszolgálatok vezetői összetévesztik az ország jogos vedelmét, önmaguk hatalmának jogtalan kiterjesztésével és védelmével.
A filmet nagyrészt Cheltenham-ben, Gloucestershire-ben forgatták, ahol a GCHQ is található. A filmben feltűnnek a történet fontos helyei: a Cheltenham-i versenypálya, a Cheltenham Spa állomás, a Cheltenham-i temető (Bob itt van eltemetve) és a Promenade. Bár kevés alkalommal vetítették, a film pozitív kritikákat kapott.
Szinte érezzük, hogy a téma miatt sem a regény, sem a film nem arat(ha)tott osztatlan sikert a brit politikai establishment köreiben, a titkosszolgálokról nem is beszélve. De pont ez adja a szerző alkotásának hitelességét, kortól függetlenül. Egyszerűen nagyszerű.
Government Communications Headquarters - GCHQ (Kormányzati Kommunikációs Központ)
A Government Communications Headquarters (GCHQ) hírszerző és biztonsági szervezet, amely a jelzési hírszerzésért (SIGINT) és az információbiztonságért (IA) felel az Egyesült Királyság kormánya és fegyveres erői számára. Főként a Cheltenham külvárosában található The Doughnut nevű épületben működik, és az ország kül- és nemzetközösségi ügyekért felelős államtitkárának (Foreign Secretary) felügyelete alá tartozik, de nem része a Külügyminisztériumnak, és igazgatója állandó titkár ranggal rendelkezik. A GCHQ-t eredetileg az I. világháború után hozták létre Kormány Kód- és Rejtjelező Iskolaként (GC&CS), és 1946-ig ezen a néven volt ismert. A II. világháború alatt a Bletchley Parkban működött, ahol a német Enigma-kódok feltöréséért felelt. A GCHQ két fő részből áll: a Kompozit Jelzési Szervezetből (CSO), amely az információgyűjtésért felel, és a Nemzeti Kiberbiztonsági Központból (NCSC), amely az Egyesült Királyság saját kommunikációjának védelméért felel. A Közös Műszaki Nyelvi Szolgálat (JTLS) egy kis részleg és kormányzati erőforrás, amely főként műszaki nyelvi támogatást, fordítást és tolmácsolást biztosít a kormányzati minisztériumok számára. Adminisztratív okokból a GCHQ mellett működik. |
Hága, 2026. augusztus 10.
© Mikes International